Leve na programação geralmente refere-se a algo que é fácil de usar ou implementar. Pode também referir-se a algo que não utiliza muitos recursos. Peso leve é uma palavra ou hifenizada? Não há resposta definitiva para esta pergunta, pois o termo "lightweight" pode ser usado como uma única palavra ou uma palavra hifenizada, dependendo do contexto em que é usado.
Em geral, quando usado como adjetivo, "lightweight" é geralmente uma única palavra (por exemplo, "uma solução leve"), enquanto que quando usado como substantivo, geralmente é hifenizado (por exemplo, "uma estrutura leve de componentes").
Há excepções a esta regra, claro, e não há nenhuma regra difícil e rápida que se deva seguir. Em última análise, cabe ao autor decidir qual a forma da palavra a usar, com base nas suas próprias preferências de estilo. O que deve ser uma bebida leve? Há muitas respostas possíveis a esta pergunta, pois há muitos tipos diferentes de bebidas "lightweight" que podem ser consumidas. Alguns exemplos de bebidas leves que podem ser adequadas para alguém que procura manter-se hidratado e/ou evitar o consumo de muitas calorias podem incluir: água, chá gelado não adoçado, água com gás ou água com gás. Qual é a palavra o oposto de pesado? O oposto de pesado é leve. Qual é o oposto de um bebedor leve? Não há uma resposta definitiva para esta pergunta, uma vez que depende das preferências e definições individuais. Um "bebedor leve" poderia se referir a alguém que não bebe com freqüência, ou alguém que só bebe cervejas leves ou vinho. Em geral, o oposto de um "bebedor leve" seria alguém que bebe com mais frequência ou alguém que bebe cervejas ou bebidas mais pesadas.
Ser um "bebedor leve" é bom? Não há uma resposta definitiva para esta pergunta, pois depende das preferências e necessidades individuais. Algumas pessoas podem achar que ser um bebedor leve é benéfico porque lhes permite evitar os efeitos negativos do consumo de álcool, tais como ressacas ou julgamento deficiente. Outras podem desfrutar dos aspectos sociais do consumo de álcool e descobrir que ser um bebedor de peso leve é um obstáculo. Em última análise, cabe ao indivíduo decidir se ser um bebedor leve é bom ou mau para ele.